"Thanks for trouble. Bought the picture back through the house-agent for 12 guineas. Hope to make your acquaintance some day. [Note by Paden: If this is the Rev. A. W. Newprot Deacon, the cousin of Arthur O'Shaughnessy, the note may have some connection with the affairs of the latter after his death on 31 January 1881.]